اليمن الجنوبي عدو .. تقرير مفصل| تحالف الموساد مع مسقط بدأ من صنعاء

اليمن الجنوبي عدو .. تقرير مفصل| تحالف الموساد مع مسقط بدأ من صنعاء

دولي

الثلاثاء, 21-01-2020 الساعة 04:45 مساءً بتوقيت عدن

 

ترجمة خاصة بـ "سوث24"| سارعت سلطنة عمان لتتويج زعيمها الجديد بعد وفاة السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد، الحاكم لمدة خمسين عامًا. لقد كانت علامة واضحة على تصميم دولة الخليج على ضمان النقل السلس للسلطة والشعور بالاستقرار بعد وفاة الزعيم الأطول خدمة في العالم العربي.

السؤال الكبير بالنسبة لإسرائيل هو ما إذا كان خليفة قابوس، البالغ من العمر 65 عامًا، هيثم بن طارق آل سعيد، ابن عم السلطان الراحل، سوف يسير على خطى سلفه فيما يتعلق بالسياسة الخارجية بشكل عام وعلاقته الوثيقة مع إسرائيل.

 في عام 2011، العلاقات التي أقيمت خلال الحرب، كانت تُزرع بسرية كبيرة وتديرها وكالة المخابرات الإسرائيلية الموساد لعقود. كان لدى قابوس سبب وجيه لتقدير هذه الروابط: فقد ساعدت القوات المسلحة الإسرائيلية في إنقاذ مكانه على العرش.

يبلغ عدد سكان سلطنة عمان 4.5 مليون نسمة ومساحة أرض مهمة تبلغ 15 ضعف مساحة إسرائيل. يطل على مضيق هرمز، الذي يراقب الخليج (...)، والذي يتدفق عبره 20 في المائة من النفط في العالم. عمان التي تملك حدود مه اليمن والسعودية والإمارات العربية المتحدة. المسافة الفاصلة بين مسقط، عن البر الرئيسي الإيراني تقل عن 200 كيلومتر فوق خليج عمان.

كان موقعها وتاريخها الخاص أحد الأسباب التي توصلت إليها عمان لإسرائيل في الستينيات. تولى قابوس السلطة في انقلاب غير دموي بعد الإطاحة بوالده سلطان سعيد بن تيمور بدعم من الحكومة البريطانية. 

Oman's late ruler Sultan Qaboos looks on before the start of the 17th Gulf Cooperation Council (GCC) summit December 7, 1996
قابوس تخرج من الأكاديمية العسكرية الملكية البريطانية في ساندهيرست وعمل في الجيش البريطاني.

العلاقة مع الموساد بدأت في اليمن
العلاقة الأولى التي مهدت الطريق للعلاقات العمانية الإسرائيلية كانت من قبل فريق من الجواسيس البريطانيين السابقين وقادة القوات الخاصة - وبدأ كل شيء في اليمن.
في عام 1963، أطاحت مجموعة من الضباط الشباب اليمنيين بالمملكة اليمنية وأعلنت عن الجمهورية جمهورية. وقد دعمهم الرئيس المصري جمال عبد الناصر. نتيجة لذلك، اندلعت حرب أهلية. دخل الجيش المصري الحرب إلى جانب الجمهوريين واستخدم الأسلحة الكيماوية ضد الملكيين.

تلقى الملكيون اليمنيون الدعم من المملكة العربية السعودية والبريطانيين بقيادة العقيد الأسطوري في الحرب العالمية الثانية ، ديفيد سترلنج ، مؤسس الخدمة الجوية الخاصة (SAS) ، وهو نموذج للعديد من القوات الخاصة في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك القوات الإسرائيلية سايرت ماتكال. 

في مرحلة ما خلال الحرب الأهلية في اليمن، طلب سمايلي من ناحوم أدموني - ثم عميل شاب في الموساد - ثم قائد سلاح الجو الإسرائيلي عازر وايزمان لدعم الجهود الحربية البريطانية لدعم الملكيين. كان أدموني لاحقًا رئيسًا للموساد وويزمان الرئيس السابع لإسرائيل.

تم إرسال عميل الموساد والعقيد في سلاح الجو الإسرائيلي زئيف ليرون إلى مقر سمايلي في اليمن للتحقيق في البلاد. سافر ليرون جواً وبراً إلى اليمن بهوية مزورة - رحلة شاقة شملت ركوب البغال - وأوصى بأن تعود إسرائيل إلى العملية عندما عاد إلى البلاد. 

أقلع 14 طيار اسرائيلي في مهمة بالغة الخطورة في ناقلة ستراتوكاستر وألقوا أسلحة وذخيرة من الجو إلى القوات المسلحة الملكية.
انتهت الحرب الأهلية في أوائل عام 1967 وهزم الملكيون. ومع ذلك، لم يحتفل الجيش المصري بفوزهم. كان الأداء ضعيفًا، وكانت معنوياتها منخفضة، وكانت الشدائد في اليمن أحد أسباب فوز إسرائيل بحرب الأيام الستة في يونيو 1967.

Nahum Admoni, Mossad operative then head of the Mossad, whose close ties with British special forces paved Israel's path to Muscat
ناحوم أدموني، عميل الموساد ثم رئيس الموساد، الذي مهدت علاقاته الوثيقة بالقوات البريطانية الخاصة الطريق لإسرائيل نحو مسقط.

لكن الحرب أوضحت العلاقات بين البريطاني سمايلي وعميل الموساد أدموني. كان هذا هو الطريق إلى مسقط. نصح سمايلي ، الذي عمل مستشارًا عسكريًا لسلطان عُمان، قابوس بالاتصال بإسرائيل. كان قابوس مهتمًا ، وقد كانت المسؤولة عن العلاقات السرية مع الدول العربية والإسلامية التي ليس لديها علاقات دبلوماسية مع إسرائيل، تجتمع من وقت لآخر مع نظرائهم العمانيين.
بعد لبنان والأردن ، كانت عمان ثالث دولة عربية تحافظ على علاقاتها السرية مع الموساد.
في الأردن كانت هذه الروابط مع الملك حسين. في لبنان مع الرئيس كميل شمعون، الذي حصل حتى على إذن من المخابرات العسكرية الإسرائيلية خلال تقاعده للصيد بالقرب من الحدود الإسرائيلية.

اسرائيل وجنوب اليمن
في عام 1975، وصلت العلاقات بين إسرائيل وعمان إلى مستوى جديد. غزت القوات المسلحة من جنوب اليمن الاشتراكي منطقة ظفار في جنوب السلطنة لدعم الانتفاضة الطويلة. حاولت كل من بريطانيا وإيران، اللتان حكمهما الشاه آنذاك، قمع الانتفاضة دون جدوى. هرع المستشارون العسكريون الإسرائيليون، الذين ينسقهم إفرايم هاليفي، قائد الموساد، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للوكالة، إلى عمان لإنهاء الانتفاضة.

كانت هذه الحلقة مثالاً كلاسيكيًا وميمونًا على تقارب المصالح الوطنية بين إسرائيل وعمان. كان على مسقط أن تدافع عن سلامتها الإقليمية وسيادتها. بالنسبة لإسرائيل، كان جنوب اليمن دولة معادية وأرض تدريب هامة لـ (...) المقاتلين الفلسطينيين، وتجاهل أحد الطرق الرئيسية لإمدادات النفط في إسرائيل.

In 1975, Israeli military advisers, coordinated by Mossad’s operative Ephraim Halevy (illustrated), later also head of the secret agency, rushed to Oman to help end a revolt backed by South Yemen
في عام 1975، قام المستشارون العسكريون الإسرائيليون، الذين ينسقهم إفرايم هاليفي، المسؤول عن العمليات في الموساد، والذي أصبح فيما بعد رئيس الوكالة السرية، باقتحام سلطنة عمان لإنهاء التمرد المدعوم من جنوب اليمن.

بعيدًا عن ساحة المعركة ، كان للموساد دور فعال في مساعدة عُمان على تحسين مواردها المائية لري أرضها القاحلة. تم تصميم خطة المياه من قبل حاييم تسابان، الشقيق الهندسي لـ يائير عضو سابق في حزب ميرتس.

اسحاق رابين في مسقط رسميا
خلال العقدين اللاحقين، واصل الموساد لعب دور في الحفاظ على "الملفات" العمانية. في عام 1994، سافر رئيس الوزراء إسحاق رابين، يرافقه إفرايم هاليفي، إلى عُمان وإسرائيل بعد أن وقعت إسرائيل اتفاقات أوسلو مع منظمة التحرير الفلسطينية، مما أدى إلى توسع كبير في العلاقات الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية بين إسرائيل ودول عدم الانحياز. 

ذهب  رابين مباشرة من تل أبيب إلى مسقط. كان هذا أول اجتماع يتم الإعلان عنه علنًا بين إسرائيل وسلطنة عمان ، ولكن بعد حوالي 30 عامًا من اتصالهما السري.

بعد ذلك بعامين، قام شمعون بيريز، الذي أصبح رئيسًا للوزراء بعد مقتل رابين، بزيارة عمان أيضًا. مباشرة بعد لقائه قابوس، فتحت إسرائيل مهمة رسمية في مسقط، عاصمة عمان.
حتى بعد أن هزم بنيامين نتنياهو بيريز في انتخابات عام 1996 وأصبح رئيسًا للوزراء، استمرت سلطنة عمان في لعب دور مهم في جهوده لتحسين سمعة إسرائيل، إن لم يكن التطبيع، في العالم العربي. 

إزالة العداء بين اسرائيل وسوريا
أمر السلطان قابوس وزير الخارجية يوسف بن علوي بالتفاوض على اتفاق سلام بين الرئيس حافظ الأسد ورئيس سوريا ونتنياهو. التقى عوزي أراد، عميل سابق في الموساد ومستشار دبلوماسي لنتنياهو، علوي ثلاث مرات في أوروبا من 1996 إلى 1998.

لم تكن هناك معاهدة سلام مع سوريا ، لكن الاجتماعات عكست عنصرا هاما في السياسة الخارجية العمانية: الحد من التوترات في الشرق الأوسط  سواء كان ذلك بين إيران والولايات المتحدة (ساعدت عمان في التوسط في الصفقة النووية لإدارة أوباما في عام 2015) أو بين إسرائيل وفلسطين.

مع اندلاع الانتفاضة الثانية والاشتباكات الدامية بين الجيش الإسرائيلي والفلسطينيين، فصلت عمان العلاقات الرسمية مع إسرائيل في عام 2000، إلى جانب دول عربية أخرى مثل قطر والإمارات العربية المتحدة والمغرب.

Then-Israeli Foreign Minister meets her Omani counterpart, Yusuf bin Alawi, in Qatar. 14 April 2008
وزيرة الخارجية الإسرائيلية آنذاك تلتقي بنظيرها العماني يوسف بن علوي في قطر. 14 أبريل 2008.

ومع ذلك ، فإن عمان لم تسقط العلاقات تماما. العلاقات بين إسرائيل وعمان، والتي تم الحفاظ عليها من خلال الموساد، انخفضت مرة أخرى. 
برزت العلاقات المفتوحة مرة أخرى في عام 2008. ففي هذا العام، التقى وزير الخارجية العماني علوي بنظيرته تسيبي ليفني في قطر في الأماكن العامة.

نتنياهو فوق السعودية
 

Oman's Sultan Qaboos meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the capital Muscat during the latter's unannounced visit to the Gulf country. October 26, 2018
السلطان قابوس يلتقي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في العاصمة مسقط خلال زيارته غير المعلنة إلى الدولة الخليجية في 26 أكتوبر 2018.

بعد عشر سنوات، برفقة رئيس الموساد يوسي كوهين، ذهب نتنياهو إلى عمان عبر المجال الجوي السعودي (مع "توقف" لمدة دقيقتين في عمان لتجنب الظهور الرسمي بأن المملكة العربية السعودية قد وافقت على رحلة جوية مباشرة من إسرائيل) للطيران فوق مجالها الجوي) والتقى السلطان قابوس.

حاول نتنياهو وكوهين تصوير الزيارة على أنها حدث تاريخي فريد من نوعه. هذه الرواية العملية نسيت على نحو ملائم أن اثنين من رؤساء الوزراء الإسرائيليين الآخرين قد وصلوا إلى مسقط قبل عقود - ناهيك عملياً عن رؤساء الموساد منذ عام 1970.

بالنسبة لإسرائيل، من الواضح أن العلاقة مع عمان كان لها تأثير إيجابي - دبلوماسي، واستراتيجي وتجاري وبشكل عام.
ولكن واحدة من أهم المزايا هي حقيقة أن عُمان تتمتع بعلاقات جيدة مع إيران، العدو الأكثر مرارة لإسرائيل. من خلال الاتصال الوثيق مع المسؤولين العمانيين، توفرلإسرائيل نظرة ثاقبة على تفكير إيران.

يميل المسؤولون الإسرائيليون الذين لديهم سنوات من الخبرة في اللعبة العمانية إلى الاعتقاد بأن السلطان الجديد، الذي خدم في عهد العلوي كمدير عام لوزارة الخارجية العمانية، سوف يحافظ على سياسة واستراتيجية قابوس الخارجية الطويلة، ومواصلة التاريخ الطويل للدولة الخليجية، والعلاقات المفتوحة والسرية مع إسرائيل.



#هذه الترجمة خاصة بـمركز "سوث24" للصحافة والإعلام. يجب الالتزام بالحقوق الفكرية عند إعادة النشر