سوث24| ترجمة خاصة

يمكن أن يموت ما يصل إلى 300000 شخص يوميًا جوعًا إذا مزّق وباء COVID-19 سلاسل الإمدادات الغذائية العالمية - حتى أكثر من ما يقرب من 275000 شخص ماتوا بسبب المرض في جميع أنحاء العالم حتى الآن.

هذا مجرد واحد من العديد من التحذيرات المؤلمة التي أصدرها ديفيد بيسلي، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة.

تحدث بيزلي في 8 مايو مع كاميرون هدسون، وهو زميل كبير غير مقيم في مركز أفريقيا التابع لمجلس المحيط الأطلسي، ودامون ويلسون، نائب الرئيس التنفيذي للمجلس خلال مناسبة Front Page Front Front .

بدأت الحديث عبر الإنترنت، خمسة وسبعين عامًا بالضبط بعد انتصار الحلفاء في عام 1945 على ألمانيا النازية. حذر بيسلي من أنه يمكن تذكر عام 2020 على أنه العام الأكثر دموية للبشرية منذ الحرب العالمية الثانية.

يقول بيسلي: "كان ذلك وقتًا عصيبًا، لكن عمليات التوريد لم تنهار، باستثناء مناطق الحرب". "في الوقت الحالي، سلاسل الإمداد تتعطل في جميع أنحاء العالم."

شغل بيسلي، البالغ من العمر 63 عامًا، منصب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية في الفترة من 1995 إلى 1999. وقد تم ترشيحه لرئاسة برنامج الأغذية العالمي في فبراير 2017 من قبل نيكي هالي، سفير الولايات المتحدة في الأمم المتحدة آنذاك وزميل حاكم سابق لكارولينا الجنوبية.

أسوأ أزمة

"في كانون الأول (ديسمبر) وكانون الثاني (يناير) وشباط (فبراير) - قبل ظهور COVID-19 على الساحة العالمية - كنتُ أخبر القادة في جميع أنحاء العالم بالفعل أن عام 2020 سيشهد أسوأ أزمة إنسانية منذ الحرب العالمية الثانية، وخاصة في اليمن وسوريا ولبنان، السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وإثيوبيا والصومال ". "ثم بدأ الجراد الصحراوي في الضرب، والآن ننظر إلى الموجة الثانية، التي ستكون أكبر بعشرين مرة."

وأضاف: "إذا لم يتمكن المزارعون من إيصال الغذاء إلى الأسواق، فسيؤثر ذلك على بقية السكان. وإذا لم يكن المزارعون هناك يزرعون، فحينئذٍ الخريف المقبل عندما يحين وقت الحصاد، سيكون هناك نقص حاد في الغذاء. في السودان، على سبيل المثال، هناك فيضانات. ويستهلك الجراد الصحراوي مليون فدان من المحاصيل المزروعة حديثا. لديك عاصفة مثالية ذات أبعاد استثنائية تتلاقى الآن".

وفقا لبيسلي، ينام 821 مليون شخص ليلا وهم يعانون من الجوع المزمن. 135 مليون آخرين يعانون من انعدام الأمن الغذائي بشكل حاد. ولكن مع تحطيم كوفيد19 لسلسلة الإمدادات الغذائية العالمية، يمكن أن يزيد هذا الرقم على الضعف إلى 265 مليونًا - تقريبًا عدد سكان إندونيسيا.

شفا المجاعة

ويضيف : "حاد.. يعني أنك على شفا المجاعة". "في أي يوم، نطعم حوالي 100 مليون شخص، 30 مليون منهم يحصلون على طعامهم الوحيد منا. يمكنك قضاء بضعة أسابيع معرض لمرض، ولكن لا يمكنك الذهاب أسبوعين بدون طعام ".

وقال إنه إذا استمر التدهور الاقتصادي وانهيار سلاسل التوريد، "يمكن أن يكون لديك 150.000 إلى 300.000 شخص يموتون من الجوع كل يوم لعدة أشهر - كحد أدنى."

في 21 أبريل، قال بيسلي في جلسة افتراضية لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة "قد نواجه مجاعات متعددة ذات أبعاد كتابية في غضون أشهر قليلة" إذا لم تتحرك المنظمة العالمية بسرعة لتأمين الوصول، وتجنب نقص التمويل وتعطيل التجارة.

وقال إنه في أسوأ السيناريوهات، يمكن أن تجتاح المجاعة حوالي ثلاثة عشر دولة. وهناك مليون شخص في كل دولة من الدول العشر معرضين لخطر المجاعة: أفغانستان، جمهورية الكونغو الديمقراطية، إثيوبيا، هايتي، نيجيريا، جنوب السودان، السودان، سوريا، فنزويلا، واليمن.

ومما يضاعف من الأزمة ارتفاع أسعار النفط الخام، بالنظر إلى أن دولتين - جنوب السودان وفنزويلا - تجني 98 في المائة من عائداتها من صادرات النفط.

"علينا أن نجعل هذه الاقتصادات تتحرك. وبخلاف ذلك، سيموت عدد أكبر من الناس بسبب العلاج أكثر من المرض". لدينا الخبرة لأننا نتعامل في مناطق حرب. عندما تغادر معظم المنظمات في وقت مثل هذا، نكون أقوياء وصارمين. "

قال بيسلي إن 97 بالمائة من موظفي برنامج الأغذية العالمي يعملون حاليًا في الميدان، حيث يوفرون الغذاء لمن يحتاجونه، ولكنهم أيضًا ينقلون الملايين من مجموعات اختبار الفيروسات التاجية والأقنعة والقفازات والأثواب وأجهزة التهوية إلى أي مكان يحتاجون إليه. وقال بيسلي إن وكالته تبني مستشفيات في أبوظبي وكذلك في أكرا بغانا وأديس أبابا بإثيوبيا.

وفر الغذاء وإلاّ

"نحن لا نقدم الطعام فقط. نحن ننسق اللوجستيات الإنسانية للأمم المتحدة بأسرها". وتوقع أن يحتاج البرنامج إلى 965 مليون دولار على مدى الأشهر الستة المقبلة لمجرد معالجة القضايا اللوجستية. "نحن أكبر صناعة جوية تعمل في الوقت الحالي. لو لم نكن بالفعل في مكاننا، لكان لدينا مجاعة في العديد من البلدان ".

يقول بيسلي إنه في عام 2019، ساهمت الولايات المتحدة بـ 3.4 مليار دولار للبرنامج، حوالي 40 في المائة من إجمالي تمويله.

وبلغت المساهمات للبرنامج حتى الآن 2020 1.62 مليار دولار ؛ أكبر خمس دول مانحة هي الولايات المتحدة (415.8 مليون دولار). ألمانيا (265.2 مليون دولار) ؛ السويد (148.8 مليون دولار) ؛ المملكة المتحدة (136.1 مليون دولار) وكندا (107.4 مليون دولار).

"لكن إذا كانت الولايات المتحدة، التي لديها أكثر سلسلة توريد معقدة على وجه الأرض، تنفد منها ورق دورات المياه، فما الذي تعتقد أنه يحدث في النيجر أو تشاد أو إثيوبيا أو اليمن؟ الكثير من الناس الذين نتحدث عنهم لا يملكون القدرة على التكيف. "هؤلاء الناس بالكاد يفعلونه الآن."

الوضع غير مستقر بشكل خاص في المناطق الحضرية مثل نيروبي ولاغوس.

وقال: "إذا كنت ستقوم بعملية حجر حيث لا يملك الناس أي قدرة على التكيف، فعلينا أن نأتي مسبقًا وأن نضع الطعام مسبقًا حتى يتمكنوا من العيش". "وإلا فستكون لديك أعمال شغب وزعزعة للاستقرار - وهذا هو آخر شيء نحتاجه الآن."

- لاري لوكسنر: صحفي ومصور مستقل مقيم في تل أبيب يغطي أخبار الشرق الأوسط وأوراسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية

- المصدر الأصلي بالإنجليزية: المجلس الأطلنطي
- ترجمة وتنقيح: مركز سوث24 للأخبار والدراسات