سوث24| ترجمة خاصة

تمثّل الحكومة الإيرانية أكبر منتهك لحقوق الإنسان في العالم، ويعتقد المسؤولون أنه يجوز للحكومة استخدام عنف الدولة لقمع مطالب الناس. تستخدم قوات الأمن القوة المميتة ضد المتظاهرين والنشطاء السياسيين والأعراق والأقليات الدينية والنساء والصحفيين وكل من ينتقد سياسات الحكومة. نتيجة لعنف الدولة، قُتل أو أُعدم الآلاف من المواطنين الإيرانيين على أيدي قوات الأمن. علاوة على ذلك، تسبب عنف الدولة في اضطرار مجموعات مختلفة من الناس إلى مغادرة مسقط رأسهم إلى بلدان أخرى توفر الأمن.

إنّ أحد الأسباب الرئيسية لعنف الدولة في إيران هو الأصولية الإسلامية التي تشكّل أساس الحكومة الإيرانية. وفقًا للشريعة الإسلامية، أعدمت السلطات الإيرانية الكثير من الأشخاص شنقاً وأطلقت النار في السجون والأماكن العامة بسبب نوع مختلف من الاتهامات منذ عام 1979. العديد من النشطاء السياسيين وأعضاء المعارضة وأتباع ونشطاء ديانات أخرى مثل البهائيين. لقد تعرض اليهود والمسيحيون والمسلمون السنة لنوع مختلف من عنف الدولة مثل الإرهاب والتعذيب والإعدام في إيران في العقود الأربعة الماضية. برر المسؤولون الإيرانيون أعمالهم العنيفة واللاإنسانية باللوم مثل أعداء الإسلام، والقتال مع الله، والعملاء الأمريكيين والإسرائيليين، وفساد العالم. 

على سبيل المثال، في أغسطس 2016، نفّذت السلطات الإيرانية إعدامًا جماعيًا لـ 25 سجينًا سنيًا في سجن جوارداشت. إن اضطهاد وتشريد أعضاء الدين البهائي هو أحد المآسي الرئيسية في التاريخ الإيراني. في العقود الأخيرة، اعتقلت قوات الأمن الإيرانية آلاف البهائيين وأغلقت الكثير من مراكزها التجارية. بسبب هذا الاضطهاد والضغط الحكوميين، كان على أعضاء الطائفة البهائية مغادرة منازلهم وأصبحوا لاجئين في بلدان آمنة وديمقراطية. وترى السلطات الإيرانية أن الدين الشيعي يتفوق على الآخرين، ويتعين على جميع البشر ترك معتقداتهم والانضمام إلى المسلمين الشيعة. هذه النظرة المتطرفة تتسبب في القضاء على الأديان والمعتقدات الأخرى وشرّعت عنف الدولة ضد أفرادها من تاريخ تأسيس الحكومة الإسلامية حتى الآن. 

إيران بلد متنوع. تعيش مجموعات عرقية مختلفة في جميع أنحاء البلاد بحيث لا تتمتع بأي حقوق في التعليم بلغتها الأم، ولا يمكنهم إقامة احتفالاتهم الثقافية. تعمل هذه السياسة ضد الجماعات العرقية الأخرى غير الفارسية التي يجب استيعابها في المجتمع الفارسي وإبعادها عن ثقافتها. تناضل العديد من الجماعات في جميع أنحاء إيران بشكل سلمي من أجل الحقوق الثقافية واللغوية التي تحظرها الحكومة العنصرية والشمولية. علاوة على ذلك، فهم يواجهون أيضًا عدم المساواة والتمييز الاجتماعي والاقتصادي. كمثال، يشكّل الأتراك أكثر من 40 بالمائة من سكان إيران. ويعيشون في مناطق مختلفة، معظمها في جنوب أذربيجان، تقع في شمال غرب إيران، ولكن ليس لديهم أي حقوق لتعلم لغتهم الأم في المدارس. عليهم تعلم اللغة الفارسية من مرحلة ما قبل المدرسة حتى الجامعة. 

رويترز: الحملة الأمنية ضد المتظاهرين في عام 2019 كانت أعنف حملة قمع ضد المتظاهرين منذ الثورة الإسلامية عام 1979 والتي أمر بها المرشد الأعلى

قمعت قوات الأمن الإيرانية الاحتجاجات السلمية من قبل المتظاهرين الأتراك ضد التمييز اللغوي والاستيعاب الثقافي من خلال الهجمات العنيفة. كما تتحدى مجموعات عرقية أخرى مثل البلوش والعرب والأكراد مشاكل مماثلة للوصول إلى حقوقهم الثقافية واللغوية. تعتقد الحكومة أنّ الناشطين العرقيين هم التهديد الرئيسي لسلامة الأراضي واللغة والهوية الفارسية، لذلك تعرضوا للقمع من قبل القوات المسلحة وقوات الأمن. باستخدام عنف الدولة، وغياب اهتمام الحكومة بمطالب الأعراق، والسلوك غير العقلاني مع هذه المشكلة، عرّض البلاد لخطر الانفصال. 

علاوة على ذلك، فإن إحدى الخصائص الرئيسية للحكومة الإيرانية هي الديكتاتورية القائمة على الدين الشيعي. لقد اغتصب القائد الأعلى كل السلطة. يعتقد أنه ممثل الإله على كوكبنا، ويعتقد أن لديه الشرعية والحق في فعل أي شيء واتخاذ أي قرار. في فترة روح الله الخميني بين 1979-1988، تم تطهير غالبية الخصوم السياسيين والقضاء عليهم بأمر من الخميني بطرق عنيفة. على سبيل المثا ، سجّلت منظمة العفو الدولية أسماء أكثر من 4482 سجينًا مختفياً خلال هذه الفترة وتم إعدامهم في عام 1988، لكن تقديرات أخرى أعلنت أن عدد السجناء الذين تم إعدامهم أكثر من 30000 سجين. 

منذ تشكيل الحكومة، تم القضاء على الجماعات السياسية التي انتقدت الحكومة بعنف من المشهد السياسي في البلاد. في الحقيقة، الحكومة كلها احتكار، ويتم تحديد المسؤولين بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل المرشد الأعلى علي خامنئي. لا أحد يستطيع انتقاده وسياسات الحكومة. خلاف ذلك، يعاقب الناقد بشدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الاقتصاد الإيراني ريعي ويخضع لسلطة الحكومة. يؤدي التوزيع غير المتكافئ للموارد الاقتصادية والتمييز في الحصول على الخدمات الاجتماعية إلى مجتمع غير مستقر ويؤدي إلى احتجاجات جماهيرية. على سبيل المثال، المناطق العربية غنية بالنفط والغاز الطبيعي، لكن الناس يعيشون مستويات عالية من الفقر والحرمان. 

محافظة بلوشستان لديها نفس المشكلة. لا يوجد في العديد من القرى مدارس ومياه شرب ونظام رعاية صحية. لهذا السبب، يجد العديد من السكان أنّ تهريب المخدرات عمل جيد للتخلص من الفقر. معظم الوقت، يتسبب التمييز والحرمان الذي تفرضه الحكومة في صراعات بين الجماعات المسلحة المختلفة والقوات العسكرية والأمنية، والتي تقتل الكثير من الناس كل عام، وتجعل المنطقة غير آمنة للجميع. إلى جانب ذلك، فإنّ قتل الأشخاص غير المسلحين الذين نظموا مظاهرات سلمية احتجاجًا على ارتفاع أسعار الغاز في إيران هو أحد أعمال العنف الجماعي الرئيسية في عام 2019. وفقًا لتقرير رويترز، قتلت الشرطة وقوات الأمن الإيرانية حوالي 1500 شخص خلال أقل من أسبوعين من الاضطرابات التي بدأت في 15 نوفمبر 2019. كانت هذه هي أعنف حملة قمع ضد المتظاهرين منذ الثورة الإسلامية عام 1979 والتي أمر بها المرشد الأعلى.

كما أن هناك التظاهرات ضد نتائج الانتخابات الرئاسية المثيرة للجدل لعام 2009، قتل حراس الأمن العشرات من المتظاهرين، وأعضاء من الحرس الثوري اغتصبوا المعتقلين في مراكز الاعتقال وعذبّوهم بشدة. لذلك، فإن التوزيع غير المتكافئ للموارد الاجتماعية والاقتصادية وعدم قدرة جماعات المعارضة على المشاركة في الإدارة السياسية للبلاد هما العامل الأكثر أهمية للمساهمة في الاحتجاجات الجماعية عبر البلدان التي كان رد فعل قوات الأمن دائمًا مصحوبًا بالعنف الشديد.

لدى الدولة الإيرانية نظام قضائي وحشي ومؤيد للحكومة ينفذ عقوبات قاسية ولا إنسانية ومهينة

لدى الدولة الإيرانية نظام قضائي وحشي ومؤيد للحكومة ينفذ عقوبات قاسية ولا إنسانية ومهينة. في كل عام يُعلّق مئات السجناء في السجون والأماكن العامة. يقوم النظام الإيراني بإعدام عدد أكبر من الناس من أي دولة أخرى. العدد الإجمالي لعمليات الإعدام التي نُفذت في إيران يقف فقط بجوار الصين، التي يزيد عدد سكانها عن 17 ضعفاً عن إيران. على سبيل المثال، أعدم النظام الإيراني أكثر من 280 شخصًا في عام 2019. كما قتل مئات المتظاهرين في الشوارع. ومع ذلك، فإن العدد الدقيق لعمليات الإعدام في إيران غير معروف، والإحصاءات التي نشرها مركز الإحصاءات الإيراني ووسائل الإعلام الحكومية غير موثوقة. سجل مرصد حقوق الإنسان في إيران ما لا يقل عن 3602 حكماً بالإعدام نفذت بين 2013-2018. ويشمل هذا الرقم إعدام 34 من الأحداث، و 84 امرأة، و 86 سجينًا سياسيًا. ونتيجة لذلك، تستخدم الحكومة الإيرانية عقوبة الإعدام لترهيب الناس؛ ومع ذلك، لم يكن لعقوبة الإعدام أي تأثير على الحد من الجريمة في المجتمع.

بدلاً من القضاء على الفقر في المجتمع، تنفق الحكومة عائدات النفط على دعم الإرهاب واستهداف مصالح دول أخرى مثل إسرائيل والولايات المتحدة في المنطقة

تتسبب الأشكال المختلفة من عنف الدولة في إيران في زيادة كبيرة في الوفيات والإصابات والدمار. يؤثر عنف الدولة سلبا على الأمن العام والاستقرار الاجتماعي. علاوة على ذلك، فإنه يمنع النمو الاقتصادي والتنمية في البلاد. تستخدم القوات الحكومية الإيرانية هذه الطريقة العنيفة للسيطرة على حرية الكلام والمعتقدات وتحقيق أهدافها الأيديولوجية. يعتمد الاقتصاد الإيراني على تصدير النفط ويخضع لسلطة الحكومة. فبدلاً من القضاء على الفقر في المجتمع، تنفق الحكومة عائدات النفط على دعم الإرهاب واستهداف مصالح دول أخرى مثل إسرائيل والولايات المتحدة في المنطقة. في الوقت الحاضر، يمكننا أن نرى مجموعة واسعة من الفقر والتمييز والفساد داخل الحكومة، وعنف الدولة ضد الأشخاص غير المسلحين، الحكومة الإيرانية مسؤولة عنهم جميعًا. لقد أظهر سلوك النظام وسياساته حتى اليوم أنه لا يمكن إصلاحه، والطريقة الوحيدة للتخلص منه هي تغييره إلى حكومة ديمقراطية قائمة على معايير حقوق الإنسان والقانون الدولي.

- إيلشين حاتمي: ناشط إيراني في مجال حقوق الإنسان، مناهض للعنصري ويعيش كـ لاجئ سياسي في الولايات المتحدة

- المصدر الأصلي: الديمقراطية الحديثة 

- ترجمة وتنقيح: سوث24 للأخبار والدراسات